openSUSE průvodce
openSUSE průvodce verze 13.1. Seznam kapitol je níže ( i s odkazy na jednotlivé kapitoly).
- Představení openSUSE
- Přechod na GNU/Linux
- Získání openSUSE
- Instalace openSUSE
- KDE prostředí
- Aplikace
- Bezpečnost a Root
- Terminál
- Administrátorská nastavení YaST
- Instalace software
- Softwarové repozitáře
- MS Windows a GNU/Linux
- Multimédiální kodeky
- Pluginy Prohlížeče
- Grafické ovladače
- Wifi
Další informace
- Nápověda a dokumenty
- Hry
- Pod kapucí
- Tipy a triky
- Historie a původ
- Jak se zapojit
- GNU Free licenční ujednání
Průbežné publikování po kapitolách začne tento týden (cca začátek dubna ) hodně zábavy. Pokud vám to jazykové schopnosti dovolí, můžete si přečíst originál v angličtině už teď na http://opensuse-guide.org
Autor: Honza_redakce
Komentáře
Honza_redakce odpověděl -super diky za konstruktivní komentář
michalq odpověděl -Pro zacinajici uzivatele openSUSE je ceska verze http://opensuse-guide.org jiste stravitelnejsi nez oficialni dokumentace. Cimz ovsem nechci nikomu brat elan v prekladani. Protoze preklad http://activedoc.opensuse.org/ by byl bajecny pocin, ale to by byl beh na mnohem delsi trat.
Honza_redakce odpověděl -pokud bude zájem rád to přeložím
honyczek odpověděl -s tím activedocem jsem už začal něco dělat, ale přijde mi to takové nešikovné:
http://lists.opensuse.org/opensuse-doc/2014-02/msg00000.html
Určitě by bylo fajn se do toho překladu nějak společně pustit. Myslím, že bychom měli začít příručkou Start-Up. Pokud do toho někdo chcete jít, přidejte se také do mailových listů opensuse-doc a určitě i do toho českého opensuse-cz (http://en.opensuse.org/openSUSE:Mailing_lists).
Honza_redakce odpověděl -všechny kapitoly mam už přeložené jen musí projít Panem Větvičkou ( mým šéfem)
Honza_redakce odpověděl -Za některé nepřesně přeložené výrazy či slova se předem omlouvám a jsem otevřen diskuzi.
Oxigen odpověděl -Výborná práce chválím!! Ostatně ke stažení po přeložení už je poté jen krátká cesta, stačí vytvořit PDF soubor.
Honza_redakce odpověděl -Diky Oxi jasně, že PDFka taky udělám :-)
ferri odpověděl -V komentároch pod kapitolami 1, 2 a 3 som uviedol veci, ktoré treba asi opraviť.
svenhassel odpověděl -Zdravím což ono by byl zájem pač každá dokumentace pro jazykově nezdatné se hodí, ale spíše mám poslední dobou dojem, že uživatelé openSUSE jsou v našich končinách na vymření. Sice se snažím tuto distribuci šířit mezi svoji sortou lidí, ale všude poslední dobou narážím na samé bubuntu uživatele.
Promě palec nahoru za to, že bude někdo chtít překládat. Mohl bych se klidně přidat. Nemám sice času nazbyt, ale sem tam bych mohl něco popřeložit a pomoci když bude případně zájem.
Přidat komentář