fatrat v opensuse 11.1

Zdravím chtěl bych se zeptat jestli by mi někdo neporadil jak naistalovat fatrat v opensuse 11.1 32-bit.Zkoušel jsem to své pomocí ale nějak mi nejdou stáhnout balíčky libtorrent-rasterbar1 z http://download.opensuse.org/repositories/home://m4r3k://fatrat/openSUSE... openSUSE:11.1:fatrat.Zkoušel jsem to i podle návodu z http://www.m4r3k.org/czech/fatrat-11git-v-obs-konecne/ ale taky nic.Možná je chyba na mé straně ale uvítám každou radu díky